PREGUNTAS FRECUENTES · ANTES DE TU PRIMERA NOCHE
Lo que conviene saber antes de tu primera noche.
Conoce SomniSense, una app de detección de apnea del sueño: empieza por la configuración y por lo que podrás revisar mañana. Después explora los resultados, el audio local y las opciones de compra para decidir qué te conviene.
Si no encuentras aquí la respuesta, escribe a [email protected]. Indica el modelo de móvil, la versión de la app y qué intentabas hacer para que podamos ayudarte a investigarlo. Leemos los mensajes personalmente. También puedes consultar la exactitud y la metodología o la política de privacidad.
Primeros pasos
¿Puede una app detectar indicios de apnea del sueño con el teléfono?
SomniSense analiza el sonido nocturno del teléfono en busca de pausas respiratorias detectadas y patrones de respiración superficial. El informe los organiza en momentos marcados, con formas de onda y sonido de antes y después para que puedas revisarlos. Una prueba clínica de apnea del sueño en casa o un estudio del sueño mide otras señales y ofrece una interpretación diagnóstica profesional.
¿Qué veré después de mi primera noche?
SomniSense te ofrece un informe respiratorio de toda la noche con pausas respiratorias y momentos de respiración superficial marcados. Abre una marca para revisar el tipo, la hora y duración estimadas, la forma de onda y el sonido grabado de alrededor. Tu primer informe respiratorio completo es gratis y puedes volver a consultarlo; si una grabación no cumple los requisitos, puedes intentarlo de nuevo gratis. Algunas noches no tienen marcas respiratorias. Las etiquetas y las noches adicionales son opcionales.
¿Necesito un reloj, anillo, micrófono u otro dispositivo?
SomniSense usa el micrófono integrado de tu teléfono compatible, colocado junto a la cama. No necesitas comprar ni llevar otro dispositivo de seguimiento. Si ya tienes un dispositivo de este tipo, puede aportar otra perspectiva, pero SomniSense no importa sus lecturas automáticamente.
¿En qué teléfonos puedo instalar SomniSense?
Los requisitos técnicos mínimos actuales son iOS 16 o posterior y Android 9 o posterior. La compatibilidad también puede depender de las tiendas de apps y del hardware disponible para tu cuenta.
¿Cómo se relacionan la apnea y la hipopnea del sueño con los resultados de SomniSense?
El número de pausas de esa noche figura en «Pausas respiratorias». «Respiración superficial» tiene su propio recuento y el total nocturno incluye ambos. Un cero indica que no se marcó ninguna pausa. Si falta el desglose o el informe sigue preparándose, aún no hay una cifra de pausas. Las marcas se basan en el sonido. Las pruebas clínicas utilizan otras mediciones para identificar apneas e hipopneas.
¿Dónde debo colocar el teléfono?
En una mesita de noche estable, a 50–90 cm (1,5–3 pies) de la cabeza, con el micrófono orientado hacia ti, batería suficiente y el modo No molestar activado. No lo pongas debajo de una almohada ni de una manta.
¿Tengo que cargar el teléfono toda la noche?
No. Coloca el teléfono en una mesita estable y despejada y asegúrate de que tenga batería suficiente para grabar. El consumo varía según el teléfono, los ajustes y la duración de la grabación; sigue las indicaciones de preparación de la app.
¿Cómo sé si mi móvil Android está grabando?
Antes de bloquear el móvil, mira el contador «Duración del registro». Si los segundos avanzan, la grabación ha comenzado. Pulsa «Iniciar grabación» y luego «Empezar sin notas» si prefieres omitir las etiquetas opcionales. Permite el acceso al micrófono si se te solicita. Si queda poco espacio, pulsa «Revisar almacenamiento local», libera espacio y vuelve a intentarlo. Si aparece un aviso sobre la batería o las restricciones en segundo plano, puedes revisar los ajustes sugeridos o elegir «Continuar de todos modos».
Audio en inglés · Subtítulos en español
¿Puede la respiración de mi pareja alterar los resultados?
Otra persona puede influir en una grabación del sonido de la habitación. Coloca el teléfono más cerca de quien va a grabarse y escucha el contexto al revisar un momento marcado. SomniSense no separa a dos personas que duermen juntas ni demuestra de quién es el sonido captado.
¿Tengo que etiquetar todas las noches?
No. Las etiquetas de hábitos son opcionales: puedes grabar y recibir un informe sin ellas. Si decides añadirlas, Lifestyle Lab™ con Pro puede comparar noches con y sin etiqueta cuando haya suficientes observaciones. Esas diferencias son observaciones, no una prueba de que un hábito haya causado un cambio.
¿En qué se diferencia un informe del teléfono de una prueba de apnea del sueño en casa?
SomniSense ofrece informes y momentos marcados a partir del sonido que puedes revisar a lo largo de noches cotidianas. Una prueba clínica de apnea del sueño en casa usa sensores médicos e interpretación profesional para investigar y diagnosticar la apnea del sueño. Elige el siguiente paso según la respuesta que necesitas: un registro del teléfono que puedas revisar o una prueba clínica.
¿Pueden afectar a la grabación el ruido, un ventilador u otra app que grabe?
Sí. El teléfono puede captar ruido de la habitación, aparatos y otra persona durmiendo. Mantén el micrófono despejado, sigue las indicaciones de colocación de la app y escucha el contexto de las marcas. No se garantiza que otra app pueda usar el micrófono al mismo tiempo. SomniSense no promete identificar por separado la fuente de cada sonido.
¿Se conecta SomniSense con Apple Salud, Health Connect o mi dispositivo de seguimiento?
SomniSense no importa automáticamente lecturas de Apple Salud, Health Connect, Apple Watch, Oura, WHOOP ni Fitbit. Puedes comparar por tu cuenta las fechas y la cobertura de las grabaciones, teniendo en cuenta qué mide cada dispositivo y para qué sirve.
¿Cuántas noches debo grabar antes de comparar un hábito?
La primera noche ya te ofrece un informe que puedes revisar; no hay una rutina obligatoria de grabación. Con Pro, las comparaciones de factores usan los últimos 14 días de grabación que cumplen los requisitos. Cada grupo, con y sin etiqueta, necesita al menos 3 lecturas disponibles de la métrica correspondiente. La ausencia de una etiqueta puede significar que se desconoce el dato, no que el factor no estuviera presente. La comparación muestra una asociación, no demuestra que un hábito haya causado un cambio.
¿Puedo usar SomniSense si duermo de día?
Sí. Inicia la grabación cuando te acuestes y detenla al despertar, también si duermes de día después de un turno de noche. La grabación pertenece a la fecha local en la que empieza. Pasar de medianoche no la divide en dos.
¿Y si grabo varias veces el mismo día?
Abre el historial, elige la fecha y selecciona la sesión por su hora de inicio y fin. Cada sesión tiene su propio informe; las sesiones separadas no se unen en una grabación de toda la noche.
¿Por dónde empiezo con mi primer informe?
Abre la grabación terminada desde Inicio. Mira primero el resumen de irregularidades respiratorias y después selecciona un minuto marcado para revisar la forma de onda y el sonido que conserve. El gráfico por horas muestra cuándo se concentraron las detecciones. Algunos informes no tienen marcas respiratorias. Cambia a Ronquidos para ver los resultados de ronquidos de esa sesión.
Precisión y detección
¿Qué precisión tiene SomniSense frente a datos etiquetados con PSG?
Nuestro estudio publicado del modelo comprimido, evaluado con una única semilla, obtuvo un 88,49 % de exactitud y un F1 del 88,06 % al clasificar ventanas respiratorias etiquetadas de 200 segundos. La prueba independiente de clasificación de segmentos de 1 segundo como ronquido o no ronquido obtuvo un 94,29 % de exactitud, con un 91,67 % de sensibilidad y un 89,01 % de precisión. La investigación emparejada con PSG incluye 40 participantes y 80 noches-persona. Estas tareas de investigación respaldan nuestro análisis del sonido; no representan la exactitud de cada marca de la app ni un diagnóstico.
¿Por qué mi BRI difiere de lo que esperaba?
El BRI es una tasa definida por el producto a partir del audio del teléfono junto a la cama, no un recuento clínico de episodios. Pueden influir la colocación, el ruido, el tiempo de sueño estimado, los errores del modelo y el hecho de que el audio no mida el flujo de aire. Una diferencia respecto a lo que esperabas no demuestra que se hayan contado episodios de más o de menos.
¿Puede SomniSense diagnosticar apnea del sueño?
No. SomniSense es una herramienta de bienestar y seguimiento personal, no un dispositivo médico. El BRI es una tasa definida por el producto de eventos de irregularidad respiratoria detectados por hora estimada de sueño; no es el IAH (AHI en inglés) clínico y no deben aplicársele sus umbrales de gravedad. El diagnóstico requiere pruebas clínicas adecuadas y el criterio de un profesional cualificado.
¿Puedo escuchar el sonido de alrededor de un momento marcado?
Sí. Abre un momento marcado y sigue el cursor de reproducción por el sonido de antes y después. También pueden oírse ruidos de la habitación u otra persona. El resumen del informe y su audio tienen reglas de conservación distintas. Free conserva el audio y las formas de onda de las últimas 7 grabaciones válidas; exporta un fragmento disponible si quieres guardar una copia aparte. El audio eliminado o caducado no puede reproducirse. El sonido por sí solo no confirma un episodio médico.
¿Qué significan BRI y SRI? ¿Son lo mismo que el IAH?
BRI significa Breathing Irregularity Index, o índice de irregularidad respiratoria: los eventos de irregularidad respiratoria detectados por hora estimada de sueño. SRI significa Snoring Rate Index, o índice de frecuencia de ronquidos: los ronquidos detectados por hora estimada de sueño. Describen patrones distintos de tu grabación. El IAH clínico se mide de otra manera; BRI y SRI no pueden convertirse en IAH ni asignarse a sus grados de gravedad. Abre las marcas que hay detrás del BRI para revisar lo que se grabó.
¿Qué ocurre si no se marca ninguna irregularidad respiratoria?
Un informe puede no contener marcas de irregularidades respiratorias. Revisa la grabación disponible y ten en cuenta la colocación y las condiciones de la habitación. La ausencia de marcas o un BRI bajo no descartan la apnea del sueño. Si persisten los síntomas o las dudas, busca asesoramiento clínico adecuado; no necesitas comprar Pro simplemente porque un informe no tenga marcas.
Informes PDF y correo
¿En qué idiomas están disponibles los informes PDF?
Los informes PDF siguen el idioma de la app: inglés, chino tradicional, japonés, coreano, español, francés o alemán. Su contenido y sus periodos dependen de tu plan y de los registros disponibles. Son resúmenes de bienestar, no informes clínicos del sueño.
¿Cómo recibo los informes PDF?
En el área de cuenta de la app, abre Informes por correo y activa los informes. Si se te solicita, introduce tu correo de contacto habitual y verifícalo con el código de un solo uso que recibirás; una dirección ya verificada no necesita verificarse de nuevo. El correo de contacto para los informes es independiente del que usas para iniciar sesión. El interruptor guarda el ajuste automáticamente. El idioma sigue el de la app y la página muestra los periodos disponibles con tu plan. Los PDF se envían según ese calendario cuando hay registros que cumplen los requisitos; activar los informes no genera un PDF al instante. El informe nocturno de la mañana es independiente y aparece en la app después del análisis.
¿Qué correo recibe los informes y cuál reconoce mi compra de Pro?
Los informes usan el correo de contacto que verificas de forma independiente en Informes por correo. Una compra de Pro en la web se vincula al correo de inicio de sesión de SomniSense usado al pagar. Cambiar el correo de contacto para los informes no traslada la compra ni el acceso Pro a otra cuenta.
¿Qué hago si no llega mi informe PDF?
Comprueba que Informes por correo esté activado y que el correo de contacto sea correcto y esté verificado. Revisa los periodos que muestra tu plan, si hay registros que cumplen los requisitos y la carpeta de correo no deseado. Activar los informes no envía un PDF inmediatamente. Si sigue faltando un informe programado, escribe a [email protected] e indica el periodo y los datos de tu cuenta.
Privacidad y datos
¿Se sube mi audio a vuestros servidores?
El audio del sueño se analiza y almacena en tu teléfono. SomniSense no sube audio sin procesar. Cuando haya audio grabado, puedes elegir guardar o compartir una copia; esa acción expresa es independiente de que SomniSense suba tu grabación.
¿Qué datos recopiláis?
El audio del sueño se analiza y guarda en tu teléfono; SomniSense no sube audio sin procesar. Pueden enviarse datos de cuenta y suscripción, estadísticas de sueño agregadas y contexto técnico para ofrecer historial, tendencias, informes y asistencia. Si activas Informes por correo, tu dirección de contacto verificada por separado se usa para enviarlos. Es independiente del correo de inicio de sesión. Consulta el inventario completo y tus derechos en la política de privacidad.
¿Puedo eliminar mis datos?
Gestiona la conservación del audio local y las formas de onda en los ajustes de almacenamiento de la app. Eliminar la cuenta es una acción independiente: usa Eliminar cuenta en el área de cuenta y sigue la confirmación y el estado de finalización. Para solicitar una eliminación por privacidad, contacta con [email protected]. Gestiona los audios exportados y las copias PDF guardadas o compartidas donde los hayas almacenado; eliminar la cuenta no retira esas copias.
¿Dónde puedo consultar vuestras prácticas de privacidad y mis derechos?
SomniSense mantiene el audio sin procesar y las formas de onda en tu teléfono. La información de cuenta y suscripción, las estadísticas resumidas y el contexto técnico permiten ofrecer servicios de cuenta, informes y asistencia. Puedes gestionar los archivos locales por separado de la eliminación de la cuenta. La política de privacidad explica las categorías de datos, su conservación y cómo presentar una solicitud.
¿Vendéis los datos?
No. No vendemos datos ni los compartimos con anunciantes.
¿Cuánto tiempo se guardan mi audio y mis formas de onda?
Free conserva el audio y las formas de onda de las últimas 7 grabaciones válidas. Pro conserva las últimas 30 de forma predeterminada, con opciones de 7, 30, 90 o sin limpieza automática. Son cantidades de grabaciones, no días. Los resúmenes de los informes son independientes de esos archivos locales. Cambiar un ajuste o pasar a Pro no recupera archivos eliminados.
¿Puedo recuperar los sonidos tras borrarlos, cambiar de teléfono o reinstalar?
El audio sin procesar y las formas de onda se guardan localmente y no se pueden restaurar desde la nube de SomniSense. Pasar a Pro no recupera archivos ya eliminados. Guarda aparte los fragmentos exportados disponibles si quieres conservar tu propia copia. No des por hecho que volver a iniciar sesión o reinstalar restaurará tus sonidos locales.
¿Puedo guardar audio o compartir los resultados?
Pulsa Guardar audio junto a un minuto seleccionado para conservar una copia con el selector de archivos del móvil. Se guarda ese minuto, no el audio de toda la noche. Guardar el audio grabado de ronquidos y el audio grabado de tu primer informe completo gratuito de irregularidades respiratorias es gratis. Con Pro, activa los PDF periódicos en Informes por correo para revisar y compartir varias noches. Los PDF siguen el calendario del plan y los registros que cumplan los requisitos; puedes guardarlos o compartirlos cuando los recibas. El informe completo de cada sesión se consulta de forma interactiva en la app.
Suscripción y facturación
¿Puedo empezar sin pagar?
Sí. Grabar y analizar es gratis. El primer informe respiratorio completo que cumpla los requisitos seguirá siendo gratis. Si todavía no lo tienes, puedes volver a intentarlo gratis. También puedes comparar gratis los ronquidos de hasta siete noches recientes que cumplan los requisitos. Con Pro puedes ver los informes respiratorios completos posteriores y comparar las irregularidades respiratorias entre noches. Esto incluye informes completos de grabaciones anteriores guardadas y analizadas que cumplan los requisitos. Pro no ofrece un periodo de prueba gratuito.
¿Cuánto cuesta Pro?
Pro en la web cuesta US$34,90 por 3 meses o US$299,90 de por vida. Ambos incluyen las mismas funciones Pro y son pagos únicos sin renovación automática. La pantalla de pago elegida muestra la moneda, los impuestos y el importe finales. Los precios y condiciones de renovación de las tiendas de apps pueden variar según el mercado; consúltalos antes de comprar. Tu primer informe respiratorio completo es gratis.
¿Qué diferencia hay entre cancelar y solicitar un reembolso?
Renovación: cancela una suscripción de Apple o Google en los ajustes de suscripción de esa tienda para detener futuras renovaciones. Consulta la fecha de finalización que muestra la tienda para saber cuánto acceso te queda. Las compras web son pagos únicos sin renovación automática. Comprar acceso en la web no cancela una suscripción de tienda.
Reembolsos: cancelar no reembolsa por sí solo un pago anterior. Para compras de tienda, usa su proceso de reembolso; para una compra web, contacta con [email protected] e indica los datos de compra. La elegibilidad depende de las condiciones y políticas aplicables.
¿Ya tienes acceso de por vida? Otra compra no añade tiempo. Contacta con asistencia si compraste otra vez por error.
¿Qué hace que mi primer informe respiratorio completo sea gratis?
El primer informe respiratorio completo que cumple los requisitos es gratis y puedes volver a consultarlo. La grabación debe tener más de 30 minutos de sueño estimado y ronquidos detectados. Las grabaciones anteriores que no cumplen los requisitos siguen siendo gratis y puedes volver a intentarlo sin pagar. Un informe válido sin marcas de irregularidades respiratorias también cuenta como tu primer informe completo.
¿Puedo volver a consultar mi informe gratis después de grabar más noches?
Sí. Tu primer informe respiratorio completo sigue siendo gratis. En Informes, elige la fecha de esa grabación original para volver a consultarlo. Los informes respiratorios completos posteriores requieren Pro. La grabación, el análisis y los resultados de ronquidos siguen siendo gratis. Los resúmenes y el audio local tienen reglas de conservación distintas, por lo que disponer de un informe no garantiza que su sonido antiguo siga guardado en el teléfono.
He pagado, pero sigo sin ver Pro. ¿Qué debo hacer?
Comprueba primero el recibo y la cuenta en la que has iniciado sesión; no vuelvas a comprar. Para una compra de Apple o Google, usa Restaurar una compra de tienda con la misma cuenta SomniSense y la cuenta de tienda original. Para una compra web, inicia sesión con el correo usado al pagar y comprueba el acceso; Restaurar compras de tienda no es la vía para las compras web. Si sigue faltando el acceso, escribe a [email protected] con tu recibo.
¿Qué ocurre cuando termina Pro?
Tu primer informe respiratorio completo gratuito sigue disponible. Abrir informes respiratorios completos posteriores requiere Pro activo, mientras que los ronquidos siguen siendo gratis. El audio local y las formas de onda pasan a la ventana Free de las últimas 7 grabaciones válidas. Volver a Pro no puede restaurar archivos ya eliminados.
Salud y medicina
Mi BRI es 18. ¿Debería ir al médico?
SomniSense no puede interpretar médicamente un valor individual y el BRI no debe asociarse a los grados de gravedad del IAH. Si tienes síntomas, dudas o un patrón persistente que te preocupa, pide asesoramiento profesional con independencia del número. Tu registro de varias noches puede aportar contexto útil a esa conversación.
¿Pueden usar SomniSense los niños?
El modelo no se ha validado en menores de 18 años. No lo recomendamos para niños.
Ya uso CPAP. ¿Puede ayudarme SomniSense?
SomniSense puede añadir un registro de audio independiente junto a la cama que revises por separado de los datos CPAP. No puede determinar el ajuste de la mascarilla, el IAH residual, la eficacia del tratamiento ni si debe cambiarse. Tus datos CPAP y tu profesional clínico siguen siendo la referencia para las decisiones de tratamiento.
¿Aún tienes preguntas?
Escribe a [email protected]: leemos todos los mensajes.
Deja el móvil junto a la cama y revisa tu propia noche al despertar.
Consulta gratis tu primer informe completo de irregularidades respiratorias y vuelve a verlo gratis cuando quieras.
¿Aún no tienes un informe válido? Puedes volver a intentarlo gratis.
La grabación y el análisis siguen siendo gratis. Pro desbloquea los informes completos de alteraciones respiratorias de las noches siguientes; las funciones de ronquidos siguen siendo gratis.
SomniSense