QUESTIONS FRÉQUENTES · AVANT VOTRE PREMIÈRE NUIT

Ce qu’il faut savoir avant votre première nuit.

Découvrez SomniSense, une app de détection de l’apnée du sommeil : commencez par la configuration et ce que vous pourrez consulter demain. Explorez ensuite les résultats, l’audio local et les options d’achat pour choisir ce qui vous convient.

Si vous ne trouvez pas la réponse ici, écrivez à [email protected]. Indiquez le modèle de votre téléphone, la version de l’app et ce que vous cherchiez à faire pour nous aider à examiner le problème. Nous lisons nous-mêmes les messages. Vous pouvez aussi consulter les explications sur l’exactitude et la méthodologie ou la politique de confidentialité.

Premiers pas

Une app peut-elle détecter des signes d’apnée du sommeil ?

SomniSense analyse les sons nocturnes enregistrés par votre téléphone pour repérer des pauses respiratoires et séquences de respiration superficielle. Votre rapport les organise en moments signalés, avec des formes d’onde et les sons environnants à examiner. Un examen clinique de l’apnée du sommeil à domicile ou en laboratoire mesure d’autres signaux et fournit une interprétation diagnostique professionnelle.

Voir ce que l’analyse sur téléphone apporte ↗

Que vais-je voir après ma première nuit ?

SomniSense fournit un rapport respiratoire sur la nuit entière, avec des pauses respiratoires et moments de respiration superficielle signalés. Ouvrez un repère pour examiner son type, son horaire et sa durée estimés, la forme d’onde et les sons environnants. Votre premier rapport respiratoire complet reste consultable gratuitement ; si l’enregistrement n’est pas admissible, vous pouvez réessayer gratuitement. Certaines nuits ne comportent aucun repère respiratoire. Les étiquettes et les nuits supplémentaires sont facultatives.

Explorer votre premier rapport ↗

Ai-je besoin d’une montre, d’une bague, d’un microphone ou d’un autre appareil ?

SomniSense utilise le microphone intégré de votre téléphone compatible, posé près du lit. Vous n’avez pas besoin d’acheter ni de porter un autre appareil de suivi. Un objet connecté que vous possédez déjà peut apporter un autre point de vue, mais SomniSense n’importe pas automatiquement ses mesures.

Vérifier la compatibilité et télécharger l’app ↗

Quels téléphones peuvent installer SomniSense ?

Les versions minimales actuelles sont iOS 16 et Android 9. La compatibilité dépend aussi des boutiques d’applications et du matériel disponibles pour votre compte.

Quel lien entre apnée, hypopnée et résultats affichés dans SomniSense ?

Le nombre de pauses de la nuit figure sous « Pauses respiratoires ». La rubrique « Respiration superficielle » a son propre décompte et le total de la nuit réunit les deux. Un zéro indique qu’aucune pause n’a été repérée. Si le détail manque ou si le rapport est en préparation, le nombre de pauses est inconnu. Ces repères proviennent de l’enregistrement sonore. Les examens cliniques utilisent d’autres mesures pour identifier les apnées et les hypopnées.

Où placer mon téléphone ?

Sur une table de nuit stable, à 50–90 cm de votre tête, le microphone dirigé vers vous, avec suffisamment de batterie et le mode Ne pas déranger activé. Ne le placez pas sous un oreiller ou une couverture.

Dois-je laisser mon téléphone en charge toute la nuit ?

Non. Posez-le sur une table de nuit stable, sans le couvrir, et assurez-vous qu’il dispose d’assez de batterie pour l’enregistrement. La consommation varie selon le téléphone, les réglages et la durée ; suivez les indications de l’app.

Comment savoir si mon téléphone Android enregistre ?

Avant de verrouiller votre téléphone, regardez le compteur « Durée du suivi ». Si les secondes défilent, l’enregistrement a commencé. Touchez « Démarrer l’enregistrement », puis « Commencer sans notes » pour passer les étiquettes facultatives. Autorisez l’accès au micro si le téléphone vous le demande. Si l’espace manque, touchez « Vérifier le stockage local », libérez de la place, puis réessayez. En cas d’alerte concernant la batterie ou les restrictions en arrière-plan, vous pouvez consulter les réglages conseillés ou choisir « Continuer quand même ».

Audio en anglais · Sous-titres en français

La respiration de mon ou ma partenaire peut-elle influencer les résultats ?

Une autre personne peut influencer un enregistrement sonore de la pièce. Placez le téléphone plus près de la personne enregistrée et écoutez le contexte autour des moments signalés. SomniSense ne sépare pas deux dormeurs et ne prouve pas à qui appartient le son capté.

Dois-je ajouter des étiquettes chaque nuit ?

Non. Les étiquettes d’habitudes sont facultatives : vous pouvez enregistrer et recevoir un rapport sans elles. Si vous en ajoutez, Lifestyle Lab™ avec Pro peut comparer les nuits avec et sans étiquette lorsqu’il y a assez d’observations. Ces différences restent des observations, pas la preuve qu’une habitude a causé un changement.

Quelle différence entre un rapport sur téléphone et un examen de l’apnée du sommeil à domicile ?

SomniSense fournit des moments signalés à partir du son et des rapports que vous pouvez consulter au fil de nuits ordinaires. Un examen clinique de l’apnée du sommeil à domicile utilise des capteurs médicaux et une interprétation professionnelle pour rechercher et diagnostiquer l’apnée du sommeil. Choisissez selon la réponse souhaitée : un enregistrement sur téléphone à explorer ou un examen clinique.

Comparer les deux types d’évaluation à domicile ↗

Le bruit, un ventilateur ou une autre app peuvent-ils affecter l’enregistrement ?

Oui. Les bruits de la pièce, les équipements et une autre personne peuvent être captés. Dégagez le microphone, suivez les indications de placement de l’app et écoutez le contexte des repères. L’utilisation simultanée du microphone par une autre app n’est pas garantie. SomniSense ne promet pas d’isoler la source de chaque son.

Voir comment préparer l’enregistrement ↗

Bruit de la PPC et utilisation de deux apps d’enregistrement ↗

SomniSense se connecte-t-il à Apple Santé, Health Connect ou mon objet connecté ?

SomniSense n’importe pas automatiquement les mesures d’Apple Santé, Health Connect, Apple Watch, Oura, WHOOP ou Fitbit. Vous pouvez comparer vous-même les dates et la couverture des enregistrements, en distinguant bien l’indicateur et le rôle de chaque appareil.

Voir un exemple d’enregistrements complémentaires ↗

Combien de nuits enregistrer avant de comparer une habitude ?

Votre première nuit fournit déjà un rapport à examiner ; aucun rythme d’enregistrement n’est imposé. Avec Pro, les comparaisons de facteurs utilisent les 14 derniers jours d’enregistrement admissibles. Chaque groupe, avec et sans étiquette, doit comporter au moins 3 mesures disponibles pour l’indicateur concerné. Une absence d’étiquette peut signifier « inconnu », plutôt qu’une absence certaine de l’habitude. La comparaison montre une association, pas la preuve d’un lien de cause à effet.

Comprendre les comparaisons avec étiquettes ↗

Puis-je utiliser SomniSense si je dors le jour ?

Oui. Lancez l’enregistrement au coucher et arrêtez-le au réveil, y compris après un travail de nuit. L’enregistrement est rattaché à la date locale de son début. Le passage de minuit ne le divise pas en deux.

Et si j’enregistre plusieurs fois le même jour ?

Ouvrez l’historique, choisissez la date, puis sélectionnez la session d’après ses heures de début et de fin. Chaque session a son propre rapport ; les sessions distinctes ne sont pas réunies en un seul enregistrement de nuit.

Voir comment cette journée est représentée dans les tendances ↗

Par où commencer avec mon premier rapport ?

Ouvrez l’enregistrement terminé depuis l’accueil. Regardez d’abord le résumé des irrégularités respiratoires, puis choisissez une minute repérée pour examiner sa forme d’onde et écouter les sons enregistrés avant et après le repère. Le graphique par heure montre quand les détections se concentrent. Certains rapports n’ont aucun repère respiratoire. Passez à Ronflements pour voir les résultats de ronflement de cette session.

Exactitude et détection

Quelle est l’exactitude de SomniSense sur les données annotées avec PSG ?

Notre étude publiée sur le modèle compressé, évalué avec une seule graine aléatoire, a obtenu 88,49 % d’exactitude et un score F1 de 88,06 % pour classer des fenêtres respiratoires annotées de 200 secondes. L’évaluation distincte de classification ronflement/non-ronflement sur des segments d’une seconde a atteint 94,29 % d’exactitude, 91,67 % de sensibilité et 89,01 % de précision. La recherche avec PSG appariée comprend 40 participants et 80 nuits-personnes. Ces tâches de recherche évaluées étayent notre analyse sonore ; elles ne mesurent pas l’exactitude de chaque repère individuel de l’app et ne constituent pas un diagnostic.

Lire les tâches, méthodes et résultats ↗

Pourquoi mon BRI diffère-t-il de ce que j’attendais ?

Le BRI est un taux défini par le produit à partir de l’audio d’un téléphone près du lit, pas un décompte d’événements cliniques. Le placement du téléphone, le bruit, le temps de sommeil estimé, les erreurs du modèle et le fait que l’audio ne mesure pas le débit d’air peuvent tous l’influencer. Un écart avec votre attente ne prouve pas un sous-comptage ou un surcomptage.

SomniSense peut-il diagnostiquer l’apnée du sommeil ?

Non. SomniSense est un outil de bien-être et d’auto-observation, pas un dispositif médical. Le BRI est un taux d’événements d’irrégularité respiratoire détectés défini par le produit, par heure de sommeil estimé ; ce n’est pas l’IAH clinique, dont les seuils de sévérité ne doivent pas lui être appliqués. Un diagnostic nécessite un examen clinique approprié et le jugement d’un clinicien qualifié.

Puis-je écouter le son autour d’un moment signalé ?

Oui. Ouvrez un moment signalé et suivez le curseur de lecture dans les sons avant et après. Les bruits de la pièce ou une autre personne peuvent aussi être audibles. Le résumé du rapport et son audio suivent des règles de conservation différentes. L’offre gratuite conserve l’audio et les formes d’onde des 7 derniers enregistrements valides ; exportez un extrait disponible pour en garder une copie séparée. Un audio supprimé ou expiré ne peut plus être lu. Le son seul ne confirme pas un événement médical.

Que signifient BRI et SRI ? Sont-ils identiques à l’IAH ?

Le BRI est l’indice d’irrégularité respiratoire : les événements d’irrégularité respiratoire détectés par heure de sommeil estimé. Le SRI est l’indice de fréquence des ronflements : les ronflements détectés par heure de sommeil estimé. Ils décrivent des phénomènes différents dans votre enregistrement. L’IAH clinique est mesuré autrement ; ni le BRI ni le SRI ne peuvent être convertis en IAH ou classés selon ses seuils de sévérité. Ouvrez les repères derrière le BRI pour examiner ce qui a été enregistré.

Comprendre le BRI et ses moments signalés ↗

Que faire si aucune irrégularité respiratoire n’est signalée ?

Un rapport peut ne comporter aucun repère d’irrégularité respiratoire. Examinez l’enregistrement disponible et tenez compte du placement et des conditions de la pièce. L’absence de repères ou un BRI faible n’exclut pas l’apnée du sommeil. Si des symptômes ou inquiétudes persistent, demandez un avis clinique approprié ; vous n’avez pas besoin d’acheter Pro simplement parce qu’un rapport n’a aucun repère.

Explorer le rapport et ses résultats ↗

Toujours fatigué après une nuit complète ? ↗

Rapports PDF et e-mail

Dans quelles langues les rapports PDF sont-ils disponibles ?

Les rapports PDF suivent la langue de votre app : anglais, chinois traditionnel, japonais, coréen, espagnol, français ou allemand. Leur contenu et les périodes couvertes dépendent de votre formule et des enregistrements disponibles. Ce sont des synthèses de bien-être, pas des rapports cliniques du sommeil.

Comment recevoir les rapports PDF ?

Dans l’espace compte de l’app, ouvrez Rapports par e-mail et activez les rapports. Si l’app le demande, saisissez votre adresse de contact habituelle et vérifiez-la avec le code à usage unique reçu par e-mail ; une adresse déjà vérifiée ne nécessite pas de nouvelle vérification. Cette adresse de contact est distincte de votre adresse de connexion. Le réglage s’enregistre automatiquement. La langue suit celle de l’app et la page indique les périodes disponibles avec votre formule. Les PDF sont envoyés selon ce calendrier lorsque des enregistrements admissibles sont disponibles ; l’activation ne génère pas immédiatement un PDF. Votre rapport de nuit du matin est distinct et apparaît dans l’app après l’analyse.

Voir les options et l’envoi des rapports ↗

Quelle adresse reçoit les rapports, et laquelle permet de retrouver mon achat Pro ?

Les rapports sont envoyés à l’adresse de contact vérifiée séparément que vous avez définie dans Rapports par e-mail. Un achat Pro sur le site est lié à l’adresse de connexion SomniSense utilisée au paiement. Modifier l’adresse de contact des rapports ne transfère ni votre achat ni votre accès Pro à un autre compte.

Configurer l’envoi des rapports ↗

Que faire si mon rapport PDF n’arrive pas ?

Vérifiez que Rapports par e-mail est activé et que l’adresse de contact est correcte et vérifiée. Consultez les périodes indiquées pour votre formule, la disponibilité d’enregistrements admissibles et votre dossier de courriers indésirables. Activer les rapports n’envoie pas immédiatement de PDF. Si un rapport programmé manque toujours, écrivez à [email protected] en précisant la période concernée et les informations de votre compte.

Comprendre les rapports programmés ↗

Confidentialité et données

Mon audio est-il envoyé sur vos serveurs ?

Votre audio nocturne est analysé et conservé sur votre téléphone. SomniSense ne téléverse aucun audio brut. Lorsqu’un audio est disponible, vous pouvez choisir d’en sauvegarder ou d’en partager une copie vous-même ; cette action volontaire est distincte d’un téléversement de votre enregistrement par SomniSense.

Quelles données collectez-vous ?

L’audio nocturne est analysé et conservé sur votre téléphone ; SomniSense ne téléverse pas l’audio brut. Les informations de compte et d’abonnement, les statistiques de sommeil agrégées et le contexte technique peuvent être transmis pour l’historique du compte, les tendances, les rapports et l’assistance. Si vous activez Rapports par e-mail, votre adresse de contact vérifiée séparément sert à leur envoi. Elle est distincte de votre adresse de connexion. Consultez notre politique de confidentialité pour l’inventaire complet et vos droits.

Consulter les données et la confidentialité ↗

Puis-je supprimer mes données ?

Gérez la conservation de l’audio et des formes d’onde locaux dans les réglages de stockage de l’app. La suppression du compte est une action distincte : utilisez Supprimer le compte dans votre espace compte et suivez la confirmation et l’état d’achèvement. Pour une demande de suppression liée à la confidentialité, écrivez à [email protected]. Gérez les audios exportés et les PDF sauvegardés ou partagés là où vous les avez conservés ; supprimer le compte ne rappelle pas ces copies.

Où consulter vos pratiques de confidentialité et mes droits ?

SomniSense conserve l’audio brut et les formes d’onde sur votre téléphone. Les informations de compte et d’abonnement, les statistiques récapitulatives et le contexte technique servent aux services du compte, aux rapports et à l’assistance. Vous pouvez gérer les médias locaux séparément de la suppression du compte. Notre politique de confidentialité explique les catégories de données, leur conservation et comment exercer vos droits.

Lire la politique de confidentialité ↗

Vendez-vous des données ?

Non. Nous ne vendons pas de données et ne les partageons pas avec des annonceurs.

Combien de temps mon audio et mes formes d’onde sont-ils conservés ?

L’offre gratuite conserve l’audio et les formes d’onde des 7 derniers enregistrements valides. Pro conserve les 30 derniers par défaut, avec les choix 7, 30, 90 ou sans nettoyage automatique. Il s’agit de nombres d’enregistrements, pas de jours. Les résumés de rapports sont distincts de ces fichiers locaux. Modifier un réglage ou passer à Pro ne restaure pas les médias supprimés.

Règles de conservation de l’audio et des formes d’onde ↗

Puis-je retrouver mes sons après une suppression, un changement de téléphone ou une réinstallation ?

L’audio brut et les formes d’onde sont stockés localement et ne peuvent pas être restaurés depuis le cloud SomniSense. Passer à Pro ne récupère pas les fichiers déjà supprimés. Conservez séparément les extraits exportés disponibles si vous souhaitez votre propre copie. Ne supposez pas qu’une nouvelle connexion ou une réinstallation restaure vos sons locaux.

Comprendre la gestion des médias locaux ↗

Puis-je enregistrer l’audio ou partager mes résultats ?

Utilisez Enregistrer l’audio à côté d’une minute sélectionnée pour en garder une copie avec le sélecteur de fichiers du téléphone. Seule cette minute est enregistrée, pas l’audio de toute la nuit. Vous pouvez enregistrer gratuitement les sons de ronflement disponibles et ceux disponibles dans votre premier rapport complet gratuit sur les irrégularités respiratoires. Avec Pro, activez les PDF périodiques dans Rapports par e-mail pour revoir et partager plusieurs nuits. Les PDF suivent le calendrier du forfait et les enregistrements admissibles disponibles ; vous pouvez les conserver ou les partager après réception. Le rapport complet de chaque session se consulte de façon interactive dans l’app.

Configurer les rapports PDF par e-mail ↗

Abonnement et facturation

Puis-je commencer sans payer ?

Oui. L’enregistrement et l’analyse sont gratuits. Votre premier rapport respiratoire complet admissible reste gratuit. Vous pouvez réessayer gratuitement tant qu’aucun rapport ne remplit les critères. Vous pouvez aussi comparer gratuitement vos ronflements sur un maximum de sept nuits récentes admissibles. Pro donne accès aux rapports respiratoires complets suivants et permet de comparer les irrégularités respiratoires entre les nuits. Les rapports des enregistrements admissibles déjà conservés et analysés sont également accessibles. Pro ne propose pas de période d’essai gratuite.

Combien coûte Pro ?

Sur le site, Pro coûte 34,90 $US pour 3 mois ou 299,90 $US à vie. Les deux formules offrent les mêmes fonctions Pro, avec un paiement unique sans renouvellement automatique. Le paiement choisi affiche la devise, les taxes et le montant définitifs. Les prix et conditions de renouvellement des abonnements en boutique peuvent varier selon le marché ; vérifiez-les avant l’achat. Votre premier rapport respiratoire complet est consultable gratuitement.

Voir les formules Pro ↗

Quelle différence entre annulation et demande de remboursement ?

Renouvellement : annulez un abonnement Apple ou Google dans les réglages d’abonnement de la boutique concernée pour arrêter les futurs renouvellements. Consultez la date de fin affichée pour connaître votre accès restant. Les achats sur le site sont des paiements uniques sans renouvellement automatique. Acheter sur le site n’annule pas un abonnement en boutique.

Remboursement : une annulation ne rembourse pas à elle seule un paiement antérieur. Utilisez la procédure de la boutique pour un achat en boutique, ou contactez [email protected] avec les détails d’un achat sur le site. L’admissibilité dépend des conditions et politiques applicables.

Vous avez déjà Pro à vie ? Un nouvel achat n’ajoute pas de durée d’accès. Contactez l’assistance en cas de nouvel achat accidentel.

Quelles sont les conditions du premier rapport respiratoire complet gratuit ?

Votre premier rapport respiratoire complet admissible reste consultable gratuitement. Un enregistrement admissible comporte plus de 30 minutes de sommeil estimé et du ronflement détecté. Les enregistrements antérieurs non admissibles restent gratuits et vous pouvez réessayer gratuitement. Un rapport admissible sans repère d’irrégularité respiratoire compte tout de même comme votre premier rapport complet.

Comprendre votre premier rapport ↗

Puis-je retrouver mon rapport gratuit après avoir enregistré d’autres nuits ?

Oui. Votre premier rapport respiratoire complet reste consultable gratuitement. Dans Rapports, sélectionnez la date de cet enregistrement d’origine pour le retrouver. Les rapports respiratoires complets suivants nécessitent Pro. L’enregistrement, l’analyse et les résultats de ronflement restent gratuits. Les résumés de rapports et l’audio local suivent des règles de conservation différentes : un rapport disponible ne garantit pas que ses anciens sons sont encore sur votre téléphone.

Règles de conservation de l’audio et des formes d’onde ↗

Que se passe-t-il à la fin de Pro ?

Votre premier rapport respiratoire complet gratuit reste consultable. L’ouverture des rapports respiratoires complets suivants nécessite un accès Pro actif, tandis que le ronflement reste gratuit. L’audio et les formes d’onde locaux suivent la limite gratuite des 7 derniers enregistrements valides. Repasser à Pro ne restaure pas les médias déjà supprimés.

Comparer les accès gratuits et Pro ↗

Santé et médical

Mon BRI indique 18. Dois-je consulter un médecin ?

SomniSense ne peut pas interpréter médicalement une valeur individuelle, et les seuils de sévérité de l’IAH ne doivent pas être appliqués au BRI. Si vous avez des symptômes, des préoccupations ou un schéma persistant qui vous inquiète, demandez un avis professionnel quel que soit le chiffre. Vos enregistrements sur plusieurs nuits peuvent apporter du contexte à cette discussion.

Présenter un enregistrement en consultation ↗

Les enfants peuvent-ils utiliser SomniSense ?

Le modèle n’a pas été validé pour les moins de 18 ans. Nous ne le recommandons pas aux enfants.

J’utilise déjà une PPC. SomniSense peut-il m’aider ?

SomniSense peut ajouter un enregistrement audio indépendant près du lit, à examiner séparément des données de votre PPC. Il ne peut pas déterminer l’ajustement du masque, l’IAH résiduel, l’efficacité du traitement ni la nécessité de le modifier. Les données de votre PPC et votre clinicien restent les références pour les décisions thérapeutiques.

Encore des questions ?

Écrivez à [email protected] : nous lisons chaque message.

Placez votre téléphone près du lit et consultez votre nuit après le sommeil.

Votre premier rapport respiratoire complet est consultable gratuitement, et le reste.

Pas encore de rapport valide ? Vous pouvez réessayer gratuitement.

Télécharger dans l’App StoreDisponible sur Google Play

L’enregistrement et l’analyse restent gratuits. Pro donne accès aux rapports respiratoires complets suivants ; le ronflement reste gratuit.

Un smartphone posé face vers le haut sur un plan de travail, à côté d’une tasse de café fumante dans la lumière du matin.